Avasimme mahdollisuuden tukea hostelleja! Voit nyt tilata lahjakortteja kauttamme

*** IN ENGLISH below ***

Koronavirusepidemia raastaa matkailualaa ja on tehnyt tilanteen sietämättömäksi myös hostelleille. Koska matkailu on pysähtynyt, kevään ja kesän tapahtumat peruttu ja ihmiset sidottuina koteihinsa, ovat hostellit erittäin hankalassa tilanteessa.

Haluamme omalta osaltamme mahdollistaa hostellien tukemisen tässä poikkeuksellisessa kriisitilanteessa. Tästä syystä olemme avanneet sinulle mahdollisuuden tukea verkostomme hostelleja ostamalla kauttamme lahjakortin valitsemaasi hostelliin. Pienistä puroista syntyy suuri joki, ja jo pienelläkin avustuksella on merkitystä. Samalla saat iloa itsellesi tai läheisellesi.

Suomen Hostellijärjestö ei ota lahjakorteista komissiota. Välitämme maksamasi summan kokonaisuudessaan valitsemallesi hostellille.
Lahjakortti on voimassa valitsemassasi hostellissa vuoden ajan, joten voit käyttää sen sitten, kun matkailu on taas mahdollista. Voit myös ostaa lahjakortin lahjaksi ystävällesi tai perheenjäsenellesi.

Lahjakortin voit tilata alla olevasta linkistä löytyvällä lomakkeella. Kirjoita lomakkeelle yhteystietosi ja valitse listalta se verkostomme hostelli, johon haluat lahjakortin ostaa. Valitse lahjakortille haluamasi summa annetuista vaihtoehdoista. Kun olet lähettänyt tilauksen, me lähetämme sinulle laskun sähköpostiisi. Saat lahjakortin ja ohjeet sen käyttöön sähköpostitse, kun olemme vastaanottaneet maksun.

Lahjakortti on voimassa vain tehdessäsi varauksen osoitteesta www.hostellit.fi, www.hihostels.com tai suoraan hostelliin puhelimitse, sähköpostitse tai hostellin omien nettisivujen kautta. Maksamaasi lahjakortin arvoa ei voida käyttää muiden varauskanavien kautta tehdyissä varauksissa.

Kiitos tuestasi!

Tilaa lahjakortti tästä

 

***

The coronavirus epidemic is highly impacting the tourism industry and has made the situation unbearable for hostels as well. With tourism being on hold, spring and summer events cancelled and people tied to their homes, hostels are in a very tricky situation.

The Finnish Hostel Association wants to make it possible to support hostels in this exceptional crisis. For this reason, we have opened up the possibility for you to support the hostels in our network by purchasing a gift card for the hostel of your choice. Even the smallest support matters! At the same time, you get joy for yourself or for your loved one.

The Finnish Hostel Association does not charge a commission from the hostels for the gift cards. We will transfer the full amount you paid to the hostel of your choice. The gift card is valid at the hostel of your choice for one year, so you can use it when travelling is possible again. You can also buy a gift card as a gift for a friend or a family member.

You can order a gift card using the link below. Write your contact information and select one hostel you wish to support from the list of all hostels in our network. Choose the amount for your gift card from the options provided. Once you have submitted your order, we will send you an invoice via e-mail. You will receive the gift card and instructions on how to use it via e-mail once we have received the payment. 

The gift card is valid for reservations that are made via at www.hostellit.fi, www.hihostels.com or directly to the hostel by phone, e-mail or via the hostel’s own website. The gift card cannot be used for bookings made through other external booking channels.

Thank you for your support!

 

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *